Custom Search
<meta content='Spain, Spanish, Songs, Lyrics translated into English, Latin Music, Language, Translation' name='keywords'/>Spanish Songs Translations: Aquellos ojos verdes (Those green eyes) by Nat King Cole (USA)

18 April 2008

Aquellos ojos verdes (Those green eyes) by Nat King Cole (USA)

Spain, Spanish, Songs, Lyrics translated into English
Aquellos ojos verdes (Those green eyes) by Nat King Cole (USA)
Translation: Laura

Aquellos ojos verdes
Those green eyes
de mirada serena,
of calm look
dejaron en mi alma,
they left in my soul
eterna sed de amar
eternal thirst of love

Anhelos de caricias,
longing of caresses
de besos y ternuras,
of kisses and tenderness
De todas las dulzuras
of every sweetness
que sabian brindar
that they know how to give

Aquellos ojos verdes,
Those green eyes
serenos como un lago,
calms as a see
en cuyas quietas aguas
in which quiet waters
un dia me mire
once I looked at myself

No saben las tristezas
They dont know the sadness
que en mi alma han dejado
that in my soul they left
Aquellos ojos verdes,
those green eyes
que yo nunca besare
that I will never kiss
(2x)

No comments: